🐲 Les trolls de Caroline Delieutraz et des stars à la demande

Caroline Delieutraz a reconstitué les méfaits d'un troll en ligne en fouillant son disque dur. Cameo permet d'accéder à des stars en vidéo pour quelques dollars, des trolls russes s'en sont emparé.

arobase, c’est chaque semaine une rencontre avec celles et ceux qui font internet (artistes, vidéastes, chercheuses et chercheurs, journalistes) ; des pépites, souvenirs de temps passé sur internet ou documents originaux ; des rendez-vous de choses à voir et à écouter.

🐲 Rencontre avec Caroline Delieutraz

Caroline Delieutraz a récupéré il y a quelques années le disque dur d’un homme qu’elle appelle Aurélien. En 2019, elle présentait dans l’exposition When We Were Trolls le fruit de son exploration particulière ; Aurélien était un troll autoproclamé et cyberharceleur assumé.

À la galerie 22,48m2, qui exposait ses œuvres, l’espace était occupé par des existences sans corps. Seul des masques difformes reliés à des chaussures se mettaient en travers du visiteur. Peut-être une manière de rappeler que les fantômes numériques anonymes laissent toujours des traces bien physiques.

Trolls Just Want To Have Fun, œuvre de Caroline Delieutraz, en collaboration avec Vincent Kimyon, photo Aurélien Mole

Les traces étaient étalées sur les murs, sous différentes formes. Caroline a agi comme une enquêtrice, disséquant le disque dur d’Aurélien, recréant ses méfaits, exposant son témoignage. Une vidéo montre ainsi les préparatifs pour torturer des internautes, les photomontages, les plans d’attaques, les discussions ou les tentatives de piratage de comptes des victimes…

Swipe Dream, Caroline Delieutraz, photo d’Aurélien Mole

Une autre vidéo recrée une nouvelle abandonnée dans l’ordinateur, où Aurélien s’imagine « en héros destructeur, faisant régner la terreur pour le compte de déesses, dans un univers intergalactique où les vaisseaux sont appelé “Forum” », comme le décrit Caroline.

Les échanges entre Caroline et le troll sont réincarnés, grâce au masque d’un personnage d’animation et une synthèse vocale. « Troller est un sacerdoce, une abnégation, une liberté d’esprit absolument inconditionnelle », se vante ainsi Aurélien, sans grande émotion, mais semble-t-il beaucoup de fierté, persuadé de son intelligence supérieure.

La visite de l’exposition n’était pas particulièrement agréable. J’ai eu l’impression d’en ressortir poisseux, d’avoir vu une glorification de ces agissements. « Je n'ai pas cherché à éviter l'inconfort, me racontait Caroline Delieutraz il y a plusieurs mois. Je pense que beaucoup de visiteurs l'ont ressenti, et moi aussi en parcourant pendant des semaines ce disque dur. J'ai essayé, sans prendre position, de proposer une forme de décryptage qui, de mon point de vue, contribue à neutraliser le pouvoir de nuisance des trolls. »

Hier, par mail, elle confirme ces propos, les précisant avec une citation de l’historien Christian Ingrao, spécialiste de l’histoire du nazisme : « Je suis persuadé que si on veut comprendre la violence, il faut s'intéresser à ceux qui la commettent et non à ceux qui la subissent. »

Elle ajoute par ailleurs, que travailler sur cette exposition lui a permis de mieux comprendre certains comportements en ligne : « Je comprends mieux les mécanismes du harcèlement en ligne et surtout l'imaginaire et les mythes qui le porte. Je comprends mieux comment s'articulent harcèlement en masse, fake news, théories complotistes, mécanismes de captation de l'attention par les plateforme et comment cela entraîne une polarisation de la société et finalement une crise de la démocratie ! »

Se trouver au milieu de traces de tortures, prodiguées en ligne, pour le seul divertissement n’était pas de tout repos. Le web est exposé dans ses détails les plus glauques, pour mieux les disséquer.

Pépites

Chaque semaine, je vous propose des pépites, souvenirs de temps passé sur internet ou documents originaux.

Pour proposer des vœux originaux et « faire le buzz », les commerçants bastiais ont dépensé un peu plus de 320 euros : ils ont demandé à Chuck Norris de dire « Pace e salute » devant une caméra, en passant par Cameo.

Cette plateforme, qui existe depuis quelques années, propose des interactions vidéos – messages enregistré ou Zoom – avec des gens suffisamment connus pour que d’autres soient prêts à dépenser un peu d’argent. La plateforme prend une commission sur toutes les ventes.

Il y a quelques années, nombreux furent les grincements devant les vidéos dédicacées, contre une poignée d’euros, par Tibo Inshape – dont nous vous parlions dans un précédent numéro. Grâce à une discussion sur JeuxVideo.com, on découvre par exemple la vidéo que Tibo Inshape a réalisée pour le pot de départ de Clément, pour 36 euros.

Dans une vidéo évoquant ses revenus, Tibo Inshape balayait les critiques : « Certaines personnes peuvent s’offusquer du prix, mais faire payer, c’est le seul moyen de contrôler un petit peu… (…) Si ce n’est pas gratuit, ça sera toujours trop cher. (…) Le plus important pour moi, c’est que les personnes qui reçoivent ces vidéos soient contentes. » 

Il a fallu une pandémie et plusieurs crises pour que le regard change sur ces pratiques et qu’on célèbre la créativité du capitalisme, et les bienfaits de la technologie pour enrichir la palette des relations entre célébrités et fans.

Cameo est née en 2016 à Chicago, fondé par Steven Galanis et Martin Blencowe, ancien manageur en NFL, la ligue américaine de football. Elle propose aujourd’hui une interaction vidéo avec plusieurs milliers d’acteurs et actrices, des sportifs, des protagonistes de télé-réalité voire des suprémacistes blancs comme Gavin McInnes, le créateur des Proud boys, avant la suppression de son compte début janvier.

« L’enjeu n’est pas de gagner de l’argent, mais d’exister médiatiquement. Plus vous exister, plus c’est rentable, et inversement », analyse Virgile Caillet, délégué général d’Union sport cycle et spécialiste en médiatisation du sport, interrogé par Ouest-France. Il y voit d’ailleurs le signe d’une évolution de la réception du sport, du direct au story-telling. La plateforme surfe donc sur la transformation de ces célébrités en médias voire en marques, avec lesquelles les internautes veulent interagir.

Et, comme tout objet numérique à la portée d’internautes, Cameo peut faire naître le pire comme le meilleur. Du plus créatif au plus néfaste. Le New York Times racontait récemment comment, reprenant les codes de Cameo, Caldwell Tidicue, acteur et participant de RuPaul, a imaginé une annonce de divorce grâce à la plateforme.

Give Us Free @monetxchange

Omg! This is ridiculous! This why I don’t of cameo 😂😂...SAVAGE @thatonequeen

Le succès à été tel que de nombreuses demandes similaires d’annonces de rupture ont été faites, d’abord sous forme de blagues. Selon Steven Galanis, le fondateur du site, cité par le New York Times, Cameo ne fait que propager du bonheur, et « les talents ne feraient pas les vidéos s’ils estimaient causer du tort à quelqu’un ».

Laisser les « talents » dans l’ignorance est peut-être le meilleur moyen de leur faire croire qu’ils ne causent aucun tort. C’est la stratégie utilisée par des activistes russes, dans une opération d’influence d’ampleur, à la suite de la détention de Maxim Shugaley, stratégiste politique, soupçonné de manipuler les élections et emprisonné en Libye.

Dans une vidéo archivée sur VK, on retrouve l’intervention de Charlie Sheen en « soutien à Maxim Shugaley

Les acteurs Charlie Sheen ou Danny Trejo ont ainsi enregistré des vidéos de soutien, grâce à Cameo, opportunément reprises par des médias russes - sans en signaler la provenance - pour créer du bruit en ligne au sujet de Maxim Shugaley, comme l’ont raconté le Stanford Internet Observatory et Foreign Policy.

À quoi bon se prendre la tête avec des deepfakes, si une centaine d’euros permet d’avoir une vidéo « véritable » ?

À visiter, à écouter

Jusqu’au 6 février, vous pouvez faire un tour à l’Avant Galerie Vossen pour l’exposition De la Tulipe à la Crypto Marguerite, qui réunit plusieurs artistes autour d’un même thème, celui de la spéculation. De la tulipomanie du XVIIe siècle au crypto-art, l’exposition propose une réflexion sur le marché et son influence sur les artistes.

Les tulipes générées grâce au machine learning d’Anna Ridler côtoient des portraits de Satoshi Nakamoto – le pseudonyme utilisé par celui, celle, ou ceux, qui ont créé le bitcoin – ou une évocation brumeuse des tendances du marché peinte par Louise Belin.

Mer Augure, Louise Belin, 2020

Le samedi midi, Albertine Meunier propose même une initiation au crypto-art, qui permet grâce à l’ingénierie de la blockchain, de figer la propriété d’une œuvre numérique, tout en la laissant se promener sur les réseaux, et de pré-programmer un droit de suite, c’est à dire un pourcentage touché par l’artiste à la revente de son travail.

• De la tulipe à la Crypto Marguerite, Avant Galerie Vossen (Paris), du mercredi au samedi de 14 heures à 18 heures, jusqu’au 6 février

« Maybe I’m not pretty, maybe I’m just fun… » Mise en ligne sur Spotify il y a quelques jours, la chanson de Jessia est née sur TikTok. En quelques vidéos, on est passé d’un refrain partagé par l’utilisatrice depuis sa voiture à une version finale réutilisée par les utilisatrices et utilisateurs de l’appli. Elle atteignait le 20 janvier plus de 5,4 millions d'écoutes sur Spotify. @perrineam raconte toute l’histoire sur son compte Twitter.

• I’m not pretty, Jessia, 2021

On parle de nous

LouZou, son nom sur Twitter, a partagé le précédent numéro d’arobase, faisant naître une conversation autour du concept d’« habiter Whatsapp », et des promesses de tables rondes avec l’auteur et l’autrice de l’article de recherche dont nous parlions.

Louise @LouZou

Dans la newsletter @arobase_mag cette idée passionnante des groupes, espaces communs, joués, co-habités. "Habiter WhatsApp c’est occuper un espace en y projetant sa vie intime, ses affects, ses souvenirs, de sa relation aux autres."

arobase.substack.com🏡« Habiter Whatsapp » et les comptes Instagram piratésYosra Ghliss, chercheuse en sciences du langage, a soutenu une thèse sur les émotions et Whatsapp. Les piratages sur Instagram se multiplient et le service client de la plateforme n’aide pas.

Faites comme elle : partagez arobase à vos proches, vos ami·es, vos abonné·es et plus loin encore. Et merci à Louise !